A Incerteza do movimento de uma bola Oval "¿Qué clase de mundo es éste que puede mandar máquinas a Marte y no hace nada para detener el asesinato de un ser humano?" José Saramago
Terça-feira, 22 de Junho de 2010
João Céu e Silva «A arca de José Saramago é funda...»

 

Via DN

 

«A arca de José Saramago é Funda», por João Céu e Silva

 

A arca de José Saramago é como a de Pessoa, funda e com muitos inéditos. Nos próximos anos, leitores e estudiosos terão muita escrita saramaguiana ou pré-saramaguiana para ler e consultar. A decisão caberá sempre a Pilar del Río, mulher do escritor, que conhece bem o espólio que foi em caixas para Lanzarote aquando da mudança do casal e do qual fez um primeiro inventário, secundada pelo investigador Fernando Gomes Aguilera.

Uma pequena parcela desse espólio já foi exibida na exposição "A Consistência dos Sonhos". Logo aí puderam observar-se os manuscritos do romance Clarabóia, esquecido nos arquivos da antiga Editorial Notícias até aos anos 80; de muitos contos que nunca tinham sido impressos; poesias e até inícios de romances. Essa fase de formação da escrita de Saramago é desconhecida, mas poderá deixar de o ser, pois o autor não era contra a sua edição, desde que o fosse pela Fundação de que Pilar del Río é presidenta. Existe também um levantamento de prefácios e textos de apresentação de livros que o coleccionador José Miguel Noras tem identificados.

Outro manuscrito que poderá ser editado é aquele em que José Saramago estava a trabalhar quando morreu. Sem título definitivo, com cerca de 40 páginas, sob o tema da guerra e dos seus efeitos na humanidade, são páginas que obedecem ao regime de escrita de Saramago, ou seja, prontas para publicar.

A publicação do espólio será responsabilidade da Fundação, uma das razões da sua criação, como já se provou ao começar a revelar esse passado nos últimos meses com duas obras. Um texto de João Domingos Serra, Uma Família Alentejana, que Saramago considerou importante para o seu estilo, e um livro, editado pela Caminho, com a correspondência trocada enquanto responsável da Estúdios Cor com o escritor José Rodrigues Miguéis.

Este é mesmo o melhor exemplo desse levantar de véu sobre o passado de Saramago, até porque o faz redescobrindo muito da sua vida. Entre os temas de que o Nobel jamais quis falar está a sua vida emocional, mas em 2009 autorizou a publicação desta correspondência trocada entre 1959 e 1971. As cartas de 1967 fazem revelações sobre o fim do casamento com Ilda Reis e a paixão por Isabel da Nóbrega, a mulher que o empurrou para o primeiro patamar do êxito ao obrigá-lo a escrever os primeiros grandes romances: Levantado do Chão e Memorial do Convento. No caso do primeiro, a mulher que vivia na burguesa Cascais misturava-se aos fins-de- -semana com a populaça do Alentejo; no segundo, fez o desafio a Saramago para que cumprisse a promessa feita em Mafra, de pôr o convento num livro.

Apesar de algumas divergências entre Miguéis e Saramago ao longo de uma década, a amizade foi-se firmando. Na carta de 8/05/1967, Saramago relata "que acabou a minha ligação sentimental de que tanto falámos" e logo a seguir revela "que aconteceu sem mais, foi uma nova ligação que começou". Aliás, Saramago destapa nestas cartas questões que depois raramente comentará: "Pela primeira vez encontrei uma mulher que me quis todo e só assim me queria. E olhe que não foi pequeno trabalho para o homem mascarado que eu era…"

Nesta carta, Saramago conta a primeira viagem ao estrangeiro: "Leva uma pessoa quase uma vida a sonhar com Paris , e depois chega lá, olha em redor, vê o Sena que é assim a modos que o Tejo visto do outro lado do binóculo, e murmura, decepcionado: 'Afinal, é só isto?'." E, num assomo de nacionalismo: "Descobri uma coisa muito séria: é que nós portugueses, somos, afinal, um excelentíssimo povo! Talvez eu esteja enganado, mas não creio que os franceses (ou os parisienses) mereçam a cidade que têm."

 



publicado por blogoval às 19:41
link do post | comentar | favorito
|

mais sobre mim
pesquisar
 
Janeiro 2015
Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab

1
2
3

4
5
6
7
8
9
10

11
12
13
14
15
16
17

18
19
20
21
22
23
24

25
26
27
28
30
31


posts recentes

Redireccione para o blog ...

Verão Quente de 2013

... do «paradigma» de uma...

Euromilhões e as probabil...

José Saramago - «in memor...

Pedro Abrunhosa - 'Toma C...

Martin Luther King's - Ma...

PS e PCP com maioria abso...

Vitor Gaspar o falso mete...

Pablo Aimar, a quem chama...

Porutgal e o LIXO na noss...

José e Pilar - o filme - ...

José Saramago - Entrevist...

Portugueses e a libertaçã...

Grupo Controlinveste vend...

arquivos

Janeiro 2015

Julho 2013

Junho 2013

Maio 2013

Abril 2013

Março 2013

Abril 2011

Outubro 2010

Setembro 2010

Agosto 2010

Julho 2010

Junho 2010

Maio 2010

Abril 2010

Março 2010

Fevereiro 2010

Janeiro 2010

Dezembro 2009

Novembro 2009

Outubro 2009

Setembro 2009

Agosto 2009

Julho 2009

Junho 2009

Maio 2009

Abril 2009

Março 2009

Fevereiro 2009

Janeiro 2009

Dezembro 2008

Novembro 2008

Outubro 2008

Setembro 2008

Agosto 2008

Julho 2008

Junho 2008

Maio 2008

Abril 2008

Março 2008

Fevereiro 2008

Janeiro 2008

Dezembro 2007

Novembro 2007

Outubro 2007

tags

josé saramago(93)

outros cadernos de saramago(81)

benfica(61)

mundial de futebol(22)

carlos queiroz(9)

cavaco silva(9)

josé sócrates(9)

manuel joão vieira(9)

selecção nacional(9)

liga2010/11(8)

estrela da amadora(7)

futebol(7)

jorge jesus(7)

josé mourinho(7)

tsf(7)

500 metal(6)

carlos cruz(6)

casa pia(6)

champions league(6)

heavy metal(6)

saramago(5)

25abril(4)

antónio feio(4)

crise(4)

henricartoon(4)

manowar(4)

pedro passos coelho(4)

portugal(4)

sporting(4)

balas e bolinhos(3)

carl sagan(3)

casamento gay(3)

cosmos(3)

inter de milão(3)

luis freitas lobo(3)

papa(3)

pedro abrunhosa(3)

politica(3)

psd(3)

roberto(3)

socrates(3)

agostinho da silva(2)

apito dourado(2)

arrábida(2)

atletismo(2)

baltasar garzón(2)

campeões(2)

cuba(2)

educação(2)

elefante(2)

emperor(2)

enapá2000(2)

festa do avante(2)

fpf(2)

frança(2)

governo(2)

iraque(2)

iron maiden(2)

israel(2)

metallica(2)

passos coelho(2)

playboy(2)

portagens(2)

porto(2)

ps(2)

pt(2)

real madrid(2)

ricardo rodrigues(2)

sócrates(2)

tgv(2)

troika(2)

zeca afonso(2)

1.º maio(1)

100 anos(1)

11/9(1)

2010(1)

86 anos(1)

abril(1)

acidentes(1)

aeroportos(1)

agências de rating(1)

aimar(1)

alentejo(1)

álvaro cunhal(1)

ambiente(1)

aminatou haidar(1)

animação(1)

ano morte ricardo reis(1)

antena1(1)

avante(1)

barack obama(1)

bento xvi(1)

bertolt brecht(1)

bes(1)

biblioteca nacional(1)

blind guardian(1)

blog(1)

bnp(1)

bp(1)

braga(1)

todas as tags

links
«Viagem a Portugal» - José Saramago

Ver Viagem a Portugal - José Saramago num mapa maior
Counter
blogs SAPO
subscrever feeds